Para quem não sabe, Fernando Meirelles é o diretor do Excelente filme Cidade de Deus e também do não menos bom O Jardineiro Fiel(que até ganhou oscar). O novo trabalho dele será a adaptação do livro "ensaios sobre a cegueira" de José Saramago. Antes de lançar Cidade de Deus, Fernando Meirelles tentou comprar os direitos de Saramago, para transformar o livro em seu primeiro longa, mas Saramago não topou, argumentando que não havia muito sentido em transformar em imagens uma história sobre a cegueira.
Dois anos depois, Saramago aceitou vender os direitos à produtora canadense Rhombus Media e, por obra do destino, caberá a Meirelles assumir a direção de "Blindness" (título do romance em inglês).
O filme é uma co-produção entre Brasil (leia-se O2), Canadá, Reino Unido (Potboiler Productions, produtora de "O Jardineiro Fiel") e Japão (Bee Vine Pictures). Por ora, Fernando Meirelles confirma em sua equipe apenas os nomes de três colaboradores de longa data, com quem já trabalhou em "Cidade de Deus" e "O Jardineiro Fiel". César Charlone assumirá a direção de fotografia; Tulé Peak, a direção de arte; e Daniel Rezende ficará a cargo da montagem.
Segue abaixo uma entrevista com o diretor, consedida à Folha de São Paulo:
Folha - Como surgiu o convite para dirigir "Blindness"?
Fernando Meirelles - A Gail [Egan, da Potboiler Productions, produtora de "O Jardineiro Fiel"] me contatou em junho do ano passado me falando do roteiro de "Blindness". Mas ela não me falou que era o Saramago, e eu não me dei conta, porque no Brasil se chama "Ensaio Sobre a Cegueira". Quando comecei a ler, liguei imediatamente e disse que estava interessado. O Niv [Fichman, produtor canadense], ela e o Don [McKellar, roteirista] foram para São Paulo no começo de julho, ficaram quatro dias lá e já conversamos bastante. O mais legal é que é uma co-produção internacional independente, sem nenhum estúdio. O Brasil está entrando com os talentos e dinheiro das leis de incentivo; o Canadá, com o projeto e o roteiro; o Japão, com muito dinheiro; e os ingleses, com dinheiro e a armação jurídica. O legal é que o filme, em inglês, poderá ser chamado de brasileiro.
Folha - Quando você tentou comprar os direitos, Saramago argumentou que não faria muito sentido transformar o romance em filme. Quais suas idéias para a adaptação?
Meirelles - Tento não explicar o que eu gosto na história ou dizer sobre o que será o filme, porque reduz muito. Mas há aspectos do livro que me interessam, como a fragilidade da civilização. As pessoas perdem a visão e ocorre um colapso da civilização. A gente é um bando de animais com uma casquinha de civilização, e, quando você mexe, tudo se perde. Parece que a gente não enxerga mesmo, a gente está destruindo o planeta, esquentando o planeta, e nada muda. É uma metáfora sobre a cegueira destes tempos. Mas são muitos recortes. Quanto menos eu tentar explicar, mais leituras poderei fazer. É uma lição que aprendi com a maturidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário